Menu

一封给巨鹿路的感谢信

POSTED Jul 16, 2019
Wechat062022

 

Dear Jululu,

 

五年了,谢谢你

给了yours, 一个独立茁壮的家,

让我们认识了很多很棒的人,

和他们迸发了各式各样的灵感,

一同分享了对设计、生活、美学的理念。

 

 

我们看着这条路5年来的变化,

每天来来往往的上班族、游客、亲爱的邻居们。

不管是谁走进yours,

我们用一贯亲切的 “ Hello 你好 ” 开启彼此的交流,

再用“谢谢 Byebye”感谢每一次的相遇。

 



很珍惜每一次的面对面交谈、

透过商品的故事给彼此认识的机会,

也很感激来参加每一场活动,深入了解yours, 

与我们合作设计师理念的朋友们,

在这个空间内, 

和你们度过的每分每秒

都是满满的欢乐、充实的心灵、和对生活的热忱

 

 

离开不是离别,而是另一个起点。

Eileen 和Trista 很欣慰

在这梧桐树下创业的艰辛与挑战

已蜕变成宝贵的经验和理想的样貌。

 

未来我们会更希望专注的去服务

了解我们并支持我们想法的你们,

在离巨鹿路也不远的新地点

(给我们点时间,正在努力筹备装修中)

以线上销售+ 预约来访showroom的方式

结合线下的活动、读书会

提供更全面更贴心的消费体验

 

 

在上海的巨鹿路上,

我们除了收获维持我们继续走下去的营业额(笑)

更重要的是在这里结交到的朋友、

每一位在这里工作的小伙伴、

每一件用心设计的商品、 

两岸三地的媒体采访推荐、

上海最佳店铺得名奖项、

每一场内容丰富的活动和读书会,

当然还有一只不抓老鼠

但陪伴且融化我们的猫咪---春捲

 

 

虽然下一个5年我们没办法继续待在这里,

但我们坚信在这里的成长、磨练、收获

可以让我们在未来更加专注的

把一直以来坚信的理想:

Appreciating Life with Taste

传达给更多人知道并产生共鸣。

 

 

在巨鹿路的这五年,

我收获了和Trista更坚定的姐妹情谊、

和工作伙伴们的革命情感、

和客户成为朋友的友谊、

还有见证在这里和另一半的爱情到现在肚子里的👶🏻,

希望后面的几年都可以像今晚我是手写的这段话一样

愿再向前的路途中,我们把彼此留下。

 

―  Eileen 

 

 

 

 

 

巨鹿路804号,

在这五年的时间里承载了yours,许多回忆的地方,

让我们与不同的人相遇,

并一起写下了不同的且无可取代的故事,

巨鹿路804号是家,更是一份归属。

喜欢每次设计师新品到店里开箱的那份喜悦,

喜欢看着人来人往促进yours,经济的客人(偷笑),

喜欢每个来店里闲话家常的朋友,

喜欢每一次手工课大家亲手制作

并满怀欣喜的把东西带回家的表情,

喜欢用相机记录下读书会大家热情的分享自己的生活,

喜欢与小伙伴们并肩努力让yours,变得更好的工作背影,

喜欢跟Eileen一起让yours,从无到有,

一点一点的将它拉拔长大,

看着它成长,陪着它度过每个四季,

一起体会喜怒哀乐,一起带着美好回忆走过的这五年。

尽管有再多的舍不得,但这里的结束,并不是结束,

而是另一个旅途的开始。

我们会在新的地方再一起写出下一段篇章。

 

谢谢你巨鹿路804号YoursLifeShop。

❤️

 

―  Trista

 

 

 

在巨鹿路804号我们会服务到6月底

(具体时间会另行通知)

欢迎大家在这之前可以前来巨鹿路与我们相会,

也许只是简单的对yours,相视微笑也心满意足。

 

🎉彩蛋

 

新的Showroom 会有更大的花园

很期待很期待很期待

让yours,的慢生活理念在这绿意盎然中实现

 🌿🍃🌿🍃



 

:)

yours, 客服

🔍Wechat:YoursLifeShop

 

yours, 微博

🔍Weibo: YoursLifeShop

 

yours, INSTAGRAM

🔍yourslifeshop

 

🛒 yours, 微店

 

🔗点击开始一场愉快的购物 🔗